„Destinul este o limită; tot ce ne mărgineşte noi numim Destin.”
“Whatever limits us we call fate.”
„Destinul este o limită; tot ce ne mărgineşte noi numim Destin.”
“Whatever limits us we call fate.”
Drum greşit, drum greşit,
Pentru ce te-am mai păşit?
Cu talpa te-am pipăit,
Drum ferit, drum peticit.
Sufletul mi-am dus, pripit,
Pe muchea ta de cuţit,
De-aici pân` la infinit,
Drum topit în colb clocit.
Drum greşit, drum greşit,
Pentru ce te-am mai găsit?
„Copacii sînt efortul nesfîrşit al Pămîntului de a vorbi cu cerul.”
„Trees are Earth’s endless effort to speak to the listening heaven.”
„Speranţa este ca un drum de ţară; nu a existat nici un drum la început, dar cînd oamenii au mers pe el drumul a devenit realitate.”
„Hope is like a road in the country; there was never a road, but when many people walk on it, the road comes into existence.”